While startups around the world have tried to build vehicles that can fly without a pilot, only one is certified to carry people — in China.